久々の更新になってしまいましたが生きてます。で、タイトルにある英語と日本語の字幕って同時に表示できないかな～ってずっと思ってたんですよね。で、同時に表示で英語音声にしとけば映画見ながら英語勉強できるじゃな～い！って。できるんだな。これが。P…